-
1 повышение темпов роста
сущ. enhancementБольшой англо-русский и русско-английский словарь > повышение темпов роста
-
2 ускорение темпов роста
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ускорение темпов роста
-
3 tempa růstu
-
4 growth retardation
1) Сельское хозяйство: задержка роста, замедление роста2) Экономика: замедление темпов роста, замедление темпов экономического роста3) Бухгалтерия: замедление темпов (экономического) роста4) Лесоводство: торможение роста5) Силикатное производство: замедление роста (кристаллов) -
5 speedup-slowdown concept
1) Экономика: концепция, основанная на явлениях ускорения или замедления темпов роста (экономического цикла), концепция, основанная на явлениях замедления темпов роста (экономического цикла), концепция, основанная на явлениях ускорения темпов роста (экономического цикла)2) Дипломатический термин: концепция экономического цикла, основанная на явлениях ускорения или замедления темпов ростаУниверсальный англо-русский словарь > speedup-slowdown concept
-
6 Medium-Term Financial Strategy
прогр.сокр. MTFS гос. фин. среднесрочная финансовая стратегия (экономическая политика консервативного правительства Великобритании с 1979 г., основанная на монетаристских воззрениях о прямой связи темпов роста денежной массы с уровнем инфляции и темпами экономического роста)See:
* * *
abbrev.: MTFS Medium-Term Financial Strategy среднесрочная финансовая стратегия: экономическая политика консервативного правительства Великобритании (с 1979 г.), основанная на монетаристских воззрениях о прямой связи темпов роста денежной массы с уровнем инфляции и темпами экономического роста; заключалась в попытке добиться постпенного снижения темпов роста денежной массы путем установления целевых среднесрочных ориентиров (таргетирования) денежных агрегатов и сокращения потребности правительства в заемных средствах параллельно дерегулированию экономической жизни (отмена валютных ограничений и официальной учетной ставки, приватизация), снижению налогов; политика консерваторов способствовала росту экономической активности, но от попыток прямого жесткого регулирования денежного обращения фактически пришлось отказаться; см. targeting.Англо-русский экономический словарь > Medium-Term Financial Strategy
-
7 deceleration
['diːˌselə'reɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: замедление, уменьшение скорости, числа оборотов2) Авиация: дросселирование3) Техника: торможение4) Сельское хозяйство: замедление процесса (напр. роста)5) Экономика: замедление (напр. темпов роста), замедление темпов роста, снижение6) Автомобильный термин: запаздывание, отставание7) Дипломатический термин: замедление (темпов роста)8) Акушерство: децелерация (замедление сердцебиения плода)9) Космонавтика: отрицательное торможение, перегрузки при входе, ускорение при входе10) Бурение: отрицательное ускорение11) Оружейное производство: падение скорости12) Кабельные производство: замедление (движения)13) Авиационная медицина: снижение скорости14) Макаров: замедление (движения), торможение (задерживание, замедление)15) Газовые турбины: торможение (напр., потока), уменьшение числа оборотов -
8 recession
рецессия
спад
Замедление или падение темпов роста валового национального продукта (gross national product). Глубокий спад носит название “депрессия” (depression). Процесс экономического роста носит, как правило, циклический характер: от бума к рецессии и от рецессии к буму (что называется циклом деловой активности). Спад ассоциируется с падением уровня инвестиций (investment), ростом безработицы и, иногда, снижением цен.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]
рецессия
Ограниченный во времени спад производства или замедление темпов его роста (способное перерасти в полномасштабный кризис экономики). Продолжительность спада, достаточная, чтобы его можно было назвать рецессией, оценивается разными экономистами по-разному. В США под Р. официально понимается сокращение производства национального продуктав течение шести или более месяцев подряд. Считается, что ее наступление наиболее точно определяет в США National Bureau of Economic Research. Если NBER говорит, что «рецессия есть», профессиональное сообщество обычно с этим соглашается. Единого мнения нет и по поводу соотношения R и S, то есть Recession или Slowdown, рецессия или замедление. темпов роста. Разные авторы применяют эти термины, имея в виду разные явления – следует учитывать это, читая западную прессу. В России, в конечном счете, под рецессией подразумевается сокращение сезонно сглаженного ВВП в течение двух кварталов подряд.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > recession
-
9 monetary targets
эк. цели денежно-кредитной политики (целевые ориентиры относительно динамики денежной массы и ставок процента, определяющие направление денежно-кредитной политики)See:money circulation, monetary base, interest rate, monetary policy, intermediate target, operating target, money supply target, interest rate target, monetary instruments
* * *
денежные ориентиры: целевые ориентиры темпов роста денежной массы в обращении и иногда кредита, представляющие важнейшую составную часть денежно-кредитной политики некоторых стран Запада; как правило, устанавливаются в виде пределов (верхнего и нижнего) темпов роста показателей денежной массы и кредита.* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
10 MTFS
прогр.
* * *
abbrev.: MTFS Medium-Term Financial Strategy среднесрочная финансовая стратегия: экономическая политика консервативного правительства Великобритании (с 1979 г.), основанная на монетаристских воззрениях о прямой связи темпов роста денежной массы с уровнем инфляции и темпами экономического роста; заключалась в попытке добиться постпенного снижения темпов роста денежной массы путем установления целевых среднесрочных ориентиров (таргетирования) денежных агрегатов и сокращения потребности правительства в заемных средствах параллельно дерегулированию экономической жизни (отмена валютных ограничений и официальной учетной ставки, приватизация), снижению налогов; политика консерваторов способствовала росту экономической активности, но от попыток прямого жесткого регулирования денежного обращения фактически пришлось отказаться; см. targeting. -
11 FRIEDMAN, MILTON (1912-2006)
Милтон Фридман
Американский ученый-экономист, основатель монетаризма, отстаивающий преимущества свободной рыночной системы и выступающий за невмешательство государства. Фридман оспаривал кенсианскую политику государственного регулирования совокупного спроса и утверждал, что такая политика способна дестабилизировать экономику. Вместо этого он предлагал меры по увеличению денежной массы соответственно долговременному росту производства с целью устранения инфляционных процессов. Фридман признавал, что при высоком уровне инфляции резкое сокращение темпов роста денежной массы приводит к дефляции спроса и вызывает рост безработицы. Однако он утверждал, что рост безработицы является временным: как только у людей появляются ожидания о снижении темпов инфляции, уровень полной занятости может быть восстановлен. В восьмидесятые годы прошлого столетия монетаристские идеи Фридмана оказали огромное влияние на государственную экономическую политику многих стран мира. Фридман также изучал взаимозависимость между потреблением и доходом, отвергая кенсианскую точку зрения о том, что по мере роста дохода граждане начинают тратить меньше и больше сберегать. Ученый доказывал, что потребление составляет неизменную долю постоянного дохода потребителя и что даже по мере роста дохода в долгосрочной перспективе эта доля не меняется (см. Permanent income hypothesis). В 1976 г. Фридман был удостоен Нобелевской премии по экономике. См. также Monetarism.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > FRIEDMAN, MILTON (1912-2006)
-
12 MTFS - MEDIUM TERM FINANCIAL STRATEGY
среднесрочная финансовая стратегия: экономическая политика консервативного правительства Великобритании (с 1979 г.), основанная на монетаристских воззрениях о прямой связи темпов роста денежной массы с уровнем инфляции и темпами экономического роста; заключалась в попытке добиться постепенного снижения темпов роста денежной массы путем установления целевых среднесрочных ориентиров денежных агрегатов и сокращения потребности правительства в заемных средствах параллельно дерегулированию экономической жизни (отмена валютных ограничений и официальной учетной ставки, приватизация), снижению налогов; политика консерваторов способствовала росту экономической активности, но от попыток жесткого регулирования денежного обращения пришлось отказатьсяАнгло-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > MTFS - MEDIUM TERM FINANCIAL STRATEGY
-
13 heteroauxesis
нарушение соотношения темпов роста
Наличие различий в темпе роста целого организма и его отдельных частей (органов), в случае отсутствия различий - isoauxesis, если часть растет быстрее целого - tachyauxesis, если медленнее - bradyauxesis.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > heteroauxesis
-
14 HARROD ECONOMIC-GROWTH MODEL.
Модель экономического роста Хэррода
Экономическая концепция, анализирующая темпы роста национального дохода Y, которые удовлетворяют условиям равновесия Кейнса: Сбережения St зависят от величины национального дохода; иными словами, сбережения за определенный период времени зависят от дохода за тот же период (s - средняя и предельная склонность к сбережениям). Инвестиции It зависят от темпов роста национального дохода в динамике: где Yt - доход за текущий период времени, Yt -1 - доход за истекший период времени, т.е. инвестиции являются производными (см. Induced investment), а - акселератор. Принимая во внимание склонность к сбережениям и инвестициям, можно показать, что условие равновесия, представленное в уравнении (1), требует, чтобы Левая часть уравнения - процентное изменение дохода, а правая -отношение предельной склонности к сбережениям к акселератору. Учитывая условие сохранения равновесия в любой период времени, Хэррод назвал уровень изменения дохода «гарантированным» темпом роста (warranted rate of growth). Если фактический темп роста оказывается выше или ниже гарантированного, доход увеличивается или снижается на большую величину, и равновесие нарушается. Уравнение (4) характеризует гарантированный темп роста. Фактический темп роста определяется в модели уровнем увеличения рабочей силы и производительности труда. Предположим, что численность рабочих и служащих увеличивается на 1% в год, а темп роста производительности труда - на 2% в год. В этом случае фактический или «естественный» (natural rate of economic growth), по определению Хэррода, темп роста национального дохода и производства составит 3% в год. Если естественный темп роста превышает гарантированный, в экономике наблюдается быстрый рост доходов и долговременный подъем. И наоборот, если естественный темп роста оказывается ниже гарантированного, наступает длительная стагнация. Схожая модель экономического роста появилась в то же время в результате независимых исследований Домара (см. Domar economic-growth model). См. также Solow economic-growth model.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > HARROD ECONOMIC-GROWTH MODEL.
-
15 slackening in the rate of economic growth
Дипломатический термин: замедление темпов роста экономики, спад темпов роста экономикиУниверсальный англо-русский словарь > slackening in the rate of economic growth
-
16 Wachstumsangleichung
Универсальный немецко-русский словарь > Wachstumsangleichung
-
17 achatamento salarial
браз сдерживание темпов роста заработной платы, с сохранением ее отставания от темпов роста стоимости жизни -
18 slackening in the rate of economic growth
Англо-русский дипломатический словарь > slackening in the rate of economic growth
-
19 MEDIUM-TERM FINANCIAL STRATEGY (MTFS). C
реднесрочная финансовая стратегия
Финансовая политика, направленная на достижение заданных темпов роста денежной массы и заданной величины потребностей государственного сектора в заемных средствах в процентном отношении к ВВП. Такая стратегия была впервые использована в Великобритании в 1980 г. и была рассчитана на пятилетний период. Она преследовала следующие цели: обеспечить твердую основу для осуществления государственной денежно-кредитной политики, установить контроль за государственными расходами и повлиять на инфляционные ожидания людей. В октябре 1985 г. от стратегии отказались, поскольку задача достижения определенных темпов роста стерлингового денежного агрегата МЗ была снята с повестки дня. См. также Macroeconomic policy, Money supply/spending linkages, Monetarism.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > MEDIUM-TERM FINANCIAL STRATEGY (MTFS). C
-
20 stagnation of production
замедление темпов роста производства
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stagnation of production
См. также в других словарях:
нарушение соотношения темпов роста — heteroauxesis нарушение соотношения темпов роста. Наличие различий в темпе роста целого организма и его отдельных частей (органов), в случае отсутствия различий isoauxesis, если часть растет быстрее целого tachyauxesis, если медленнее… … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
нарушение соотношения темпов роста — Наличие различий в темпе роста целого организма и его отдельных частей (органов), в случае отсутствия различий isoauxesis, если часть растет быстрее целого tachyauxesis, если медленнее bradyauxesis. [Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо русский… … Справочник технического переводчика
СПАД ТЕМПОВ РОСТА — (growth recession) См.: спад (recession). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
замедление темпов роста производства — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN stagnation of production … Справочник технического переводчика
Опережающего (преимущественного) роста производства средств производства закон — Опережающего (преимущественного) роста производства средств производства закон, экономический закон расширенного воспроизводства, основанного на крупном машинном производстве, обусловливающий объективную необходимость опережающего развития… … Большая советская энциклопедия
Опережающего роста производства средств производства закон — (преимущественного) экономический закон расширенного воспроизводства, основанного на крупном машинном производстве, обусловливающий объективную необходимость опережающего развития производства средств производства по сравнению с… … Большая советская энциклопедия
темпы роста — отношение одного уровня динамического ряда статистических данных к его другому уровню, принятому за базу сравнения; выражаются в процентах (например, 117%) или в коэффициенте роста (например, 1,17). Для характеристики темпов роста за период в… … Энциклопедический словарь
Темпы роста — [rise (growth) rate] относительные или плановые показатели, характеризующие интенсивность динамики производства какой либо продукции в отрасли народного хозяйства или на отдельном предприятии. Исчисляется делением абсолютного уровня производства… … Энциклопедический словарь по металлургии
ТЕМПЫ РОСТА — отношение одного уровня динамического ряда статистических данных к др. его уровню, принятому за базу сравнения; выражаются в процентах (напр., 117%) или в коэффициенте роста (напр., 1,17). Для характеристики темпов роста за период в целом… … Большой Энциклопедический словарь
Модель экономического роста Хэррода — HARROD ECONOMIC GROWTH MODEL. Экономическая концепция, анализирующая темпы роста национального дохода Y, которые удовлетворяют условиям равновесия Кейнса: Сбережения St зависят от величины национального дохода; иными словами, сбережения… … Словарь-справочник по экономике
МОДЕЛЬ ЭКОНОМИЧЕСКОГО РОСТА ХАРРОДА-ДОМАРА — (Harrod Domar growth model) Модель роста, названная по фамилиям ее создателей, рассматривающая экономический рост при условии постоянства коэффициентов капиталовооруженности и склонности к сбережению. Согласно этой модели, рабочая сила,… … Экономический словарь